For nuvi:
Checking map version: taps Tool kits (wrench) > Settings > Map > Map Info
Checking software version: taps Tool kits (wrench) > Settings > System > About
For Mobile XT:
Checking map version: from main menu, taps Tools > Manage My Data > Map Sets > Detailed maps
Checking software version: from main menu, taps Settings > About